Nương theo McGonagall giáo sư ngẩng đầu ưỡn ngực, mang theo một đám còn như là gà con những học sinh mới chậm rãi xuất hiện, toàn bộ lễ đường trong nháy mắt liền yên tĩnh lại.

Bao quát các giáo sư ở bên trong, hết thảy mọi người vẻ mặt nghiêm túc, nhìn kỹ những học sinh mới.

Những học sinh mới từ lúc đi tới Hogwarts trước cũng đã từ bọn họ trưởng bối hoặc là những đồng bạn trong miệng nghe được vô số có liên quan với Hogwarts phân viện nghi thức khủng bố trải qua, trước mắt bị như thế trừng, lập tức trở nên càng thêm kinh hoảng lúng túng, có mấy cái tiểu nữ sinh xem vẻ mặt thậm chí đều sắp muốn khóc lên.

Nhưng bọn họ không biết là, bao quát bọn họ cha mẹ ở bên trong tất cả mọi người, đều là cố ý đem Hogwarts phân viện nghi thức xây dựng thành loại này khủng bố gian nan bầu không khí.

Hù dọa tân sinh nhưng là Hogwarts trăm ngàn năm qua quy tắc ngầm, không có bất kỳ một cái xuất thân tự Hogwarts hội học sinh phá hoại loại này hiểu ngầm.

Liền ở đây hoàn toàn yên tĩnh bên trong, cuối lối đi cái kia bị sắp đặt ở cao chân trên ghế mũ phân viện đột nhiên bắt đầu ca xướng:

Trước đây thật lâu ta vẫn là định mới mũ,

Khi đó Hogwarts biển không xây xong,

Cao quý lớp học bốn vị người sáng lập,

Cho rằng bọn họ vĩnh viễn sẽ không mỗi người đi một ngả.

Cùng một cái mục tiêu đem bọn họ liền cùng một chỗ,

Lẫn nhau nguyện vọng là như vậy nhất trí:

Muốn dựng thành trên thế giới tốt nhất ma pháp trường học,

Nhường học thức của bọn họ tương truyền kéo dài.

...

Mũ nói xong lại không nhúc nhích.

Trong lễ đường vang lên tiếng vỗ tay, có hi vọng nhưng còn chen lẫn rất nhiều xì xào bàn tán.

"Năm nay thật giống có chút lạc đề, không phải sao?"

Cedric nghiêng đầu ở Link bên tai nhẹ giọng nói.

Hắn cùng Link năm nay đồng thời ngồi ở Hufflepuff bàn dài hàng trước nhất vị trí, đây là địa vị tượng trưng.

Link nghe vậy cũng không có ngay lập tức mở miệng, mà là nhíu mày.

Mũ phân viện ca dao nửa đoạn trước giảng giải là có liên quan với Hogwarts bốn đại cự đầu cộng đồng khởi đầu Hogwarts ma pháp trường học, cũng cuối cùng Slytherin rời đi cố sự.

Ở Hogwarts sinh hoạt qua mỗi người đều đối với cố sự này nghe nhiều nên thuộc, dù sao ( Hogwarts ―― một đoạn trường học sử ) có thể nói là mỗi cái Hogwarts học sinh tất đọc sách.

Trọng điểm ở chỗ mũ phân viện ca dao nửa phần sau.

Mũ phân viện tựa hồ là ở nhờ vào đó đến cảnh cáo Hogwarts các học sinh, không muốn phân liệt, không nên để cho ngoài trường kẻ địch có chương trình học cơ hội?

Vậy thì khá là thú vị.

Theo Link hiểu rõ đến xem, ở tình huống bình thường mũ phân viện căn bản liền sẽ không làm chuyện như vậy.

Như vậy chính là Dumbledore dạy nó nói như vậy?

Nếu như đúng là như vậy, từ bên trong liền có thể nhìn ra, Dumbledore đối xử Slytherin học viện phản chiến vấn đề thái độ như cũ là khuynh hướng dụ dỗ thủ đoạn.

Link không nhịn được châm biếm một tiếng.

Dưới cái nhìn của hắn Dumbledore làm như vậy quả thực là làm kỹ nữ lại lập đền thờ.

Link mới không tin Dumbledore không rõ ràng các Slytherin căn bản cũng không nghe lọt khuyên.

Link càng không tin hơn làm các Slytherin chân chính phản chiến Voldemort thời điểm, Dumbledore sẽ không hạ tử thủ đi sửa trị.

Thật đến lúc đó, đám kia các Slytherin một cái đều sẽ không có kết quả tốt.

Đã như vậy, vậy tại sao không giống như hắn, ở các Slytherin còn không phản chiến thời điểm liền đánh thương bọn họ, nhường bọn họ không có cơ hội chân chính phản chiến đây?

Giả nhân giả nghĩa!

Có điều Link không thể không thừa nhận là, Dumbledore làm như vậy tuy rằng ác độc một ít, có thể nói ra êm tai a, chỉ cần xuyên tạc một hồi, rất dễ dàng liền có thể làm cho người tin phục.

Nghĩ như vậy, thu lại một hồi nụ cười, Link liền đối với Cedric nói:

"Đây là Dumbledore mượn mũ phân viện miệng hướng về mọi người chúng ta phát sinh cảnh cáo. Hắn cũng phát hiện Slytherin bên kia vấn đề xuất hiện, này trùng hợp có thể chứng minh kế hoạch của chúng ta không sai."

Cedric nghe vậy trên mặt phóng ra một vệt nụ cười, thoả mãn gật gật đầu, nhìn qua thập phần vui vẻ, liền cùng Link theo dự liệu một vệt như thế.

Mà ngay ở Link cùng Cedric nói chuyện thời điểm, phân viện nghi thức đã bắt đầu, lần lượt từng tên tân sinh mang theo mũ phân viện, cũng bị phân phối đến mỗi cái học viện ở trong.

Lễ đường bên trong nghiêm túc bầu không khí sớm liền đã biến mất rồi.

Mỗi cái học viện các lão sinh đều ở nhiệt liệt hoan nghênh chính mình tân sinh, điều này làm cho những học sinh mới có chút thụ sủng nhược kinh.

Phải biết bọn họ trước nháy mắt còn coi chính mình sẽ phải gánh chịu một loạt không nhân đạo sát hạch, có thể ở một khắc tiếp theo nhưng trực tiếp tiến vào Thiên đường.

Link cùng Cedric cũng liền bận bịu đứng lên, chất lên khuôn mặt tươi cười đem những học sinh mới tiếp vào chính mình bàn dài, lại do cái khác các lão sinh tiến hành chiêu đãi.

Công việc này không thể nghi ngờ là thập phần khổ cực, bởi vì so với cái khác tam gia học viện, Hufflepuff tân sinh vĩnh viễn là nhiều nhất.

Này cùng Hufflepuff người sáng lập lý niệm có quan hệ trực tiếp.

Vĩ đại Hufflepuff nữ sĩ kiên định cho rằng, nhường bọn nhỏ đầy cõi lòng chờ mong đi tới Hogwarts ma pháp trường học, cuối cùng nhưng nhân không có học viện cần mà thất lạc mà về thực sự là quá mức tàn nhẫn.

Liền ở nàng ý chí dưới, Hufflepuff xưa nay sẽ không từ chối bất luận cái nào nghĩ muốn gia nhập tiểu phù thủy.

Từ từ, cái kia chi thật dài tân sinh đội ngũ đã biến mất.

McGonagall giáo sư phân phối xong cái cuối cùng tân sinh hướng đi sau trực tiếp cầm lấy cao chân ghế tựa cùng mũ phân viện đi nhanh ra, mà đồng thời Dumbledore cũng đứng lên.

"Hoan nghênh chúng ta tân sinh, " Dumbledore mở hai tay ra, âm thanh vang dội nói, "Cũng hoan nghênh chúng ta lão sinh, hoan nghênh trở về! Diễn thuyết thời gian nhiều là, nhưng nhưng cũng không là hiện tại. Thoải mái ăn đi!"Dumbledore vừa dứt lời, mỹ vị đột nhiên từ trên trời giáng xuống.

Năm tấm trên bàn dài lập tức chất đầy khối lớn thịt bò, đĩa bánh, các (mỗi cái) trồng rau dưa, bánh mì, mứt trái cây cùng một bình ấm nước bí đỏ, bàn dài cũng nhân không chịu nổi gánh nặng mà phát sinh từng trận rên rỉ.

Dumbledore ở một mảnh ca ngợi cùng tiếng vỗ tay bên trong đi xuống, đem thật dài râu mép vung đến trên bả vai, không nhường chúng nó ngăn trở chính mình mâm.

Ở hắn cách đó không xa, các học sinh thì lại rất sớm bắt đầu nhanh chóng cắn ăn, dù sao ròng rã một ngày lữ trình tiến hành xong xuôi sau khi hầu như hết thảy mọi người đã bụng đói cồn cào.

Những học sinh mới có vẻ càng kích động.

Bọn họ đời này lấy tới vẫn là lần thứ nhất tham gia như vậy hoàn toàn mới tiệc rượu, cũng là lần thứ nhất nhìn thấy thoải mái như vậy không làm bộ hiệu trưởng, trong lúc nhất thời đều là có chút không phản ứng lại.

Mà mỗi đến lúc này các Hufflepuff liền đều hiểu ý nở nụ cười, đầy đủ phát triển Hufflepuff đoàn kết trung thành phẩm cách, cũng không để ý chính mình cũng còn đói bụng liền tiến lên giúp những học sinh mới làm giới thiệu cùng cướp thức ăn vật, làm những học sinh mới mỗi một cái đều đỏ mặt.

Đương nhiên, bọn họ cũng không phải cái gì đồ ăn đều sẽ cướp.

Nghĩ bánh bí đỏ còn có nước bí đỏ loại hình vật liệu để ý đến bọn họ đều sẽ ưu tiên đẩy lên Link trước mặt, bọn họ đều rõ ràng đây là Link yêu nhất.

Liền như vậy mãi cho đến cuối cùng một đạo bánh ngọt cũng bị các học sinh tiêu diệt ánh sáng (chỉ), hết thảy mọi người ăn uống no đủ, bắt đầu nói chuyện phiếm lên thời điểm, Dumbledore rốt cục lại đứng lên.

Sự xuất hiện của hắn nhường lễ đường bên trong trong nháy mắt yên tĩnh, mọi người ăn no sau tuy rằng đều mệt mỏi đòi mạng, có thể vẫn như cũ kiên cường nhìn về phía Dumbledore.

"Tốt, nếu chúng ta chính đang tiêu hóa lại một trận cực kỳ phong phú mỹ vị, ta thỉnh cầu mọi người im lặng một lúc, nghe ta như thường ngày nói một chút học kỳ mới những việc cần chú ý." Dumbledore cười nói, "Năm nhất các học sinh hẳn phải biết, trong khu vực săn bắn Rừng Cấm là các học sinh không thể đi vào. Điểm này, chúng ta mấy vị lớp lớn bạn học hiện tại cũng hẳn phải biết."

Dumbledore vừa dứt lời các học sinh chính là một trận cười vang.

Bởi vì nói thật, chỉ cần không phải loại kia đặc biệt thành thật nhát gan học sinh, năm thứ hai hướng về lên các lão sinh liền không có không đi Rừng Cấm thăm dò qua hiểm.

Dumbledore thấy thế cũng không tức giận, các loại mọi người cười xong lúc này mới tiếp tục nói:

"Nhân viên quản lý Filch tiên sinh thỉnh cầu ta, hắn còn nói cho ta này đã là thứ 426 lần, thỉnh cầu ta nhất định phải nhắc nhở các ngươi mọi người, trong giờ học không cho phép ở trên hành lang sử dụng ma pháp, còn có thật nhiều cái khác quy định, đều liệt ở tấm kia thật dài tờ đơn lên, kề sát ở Filch tiên sinh cửa phòng làm việc lên."

"Mặt khác, năm nay chúng ta giáo viên đội ngũ có hai cái biến động. Ta rất cao hứng hoan nghênh Grubbly-Plank giáo sư trở về, nàng đem giáo dục các ngươi bảo vệ thần kỳ động vật khóa. Ta đồng dạng hết sức cao hứng giới thiệu Umbridge giáo sư, nàng sắp trở thành chúng ta phòng ngự ma thuật hắc ám khóa giáo sư mới."

Lễ đường bên trong vang lên một trận thưa thớt tiếng vỗ tay, Cedric còn dùng hỏi dò ánh mắt nhìn một chút Link, ý tứ là cái này Umbridge đúng hay không chính là Link nói tới cái kia cái gọi là Đến từ bộ phép thuật áp lực .

Link thấy thế nhẹ nhàng gật đầu, cũng không nói thêm gì.

Trên đài Dumbledore cũng tiếp tục nói:

"Học viện Quidditch đội bóng chọn lựa đem ở ―― "

Dumbledore đột nhiên dừng ngừng câu chuyện, hỏi dò tính nhìn về phía một bên.

Mọi người đều hiếu kỳ theo tầm mắt của hắn nhìn lại, lúc này mới chú ý tới bên cạnh Umbridge càng là chẳng biết lúc nào đã đứng lên.

"Khụ khụ!" Umbridge thấy lực chú ý của đám người rốt cục rơi vào trên người nàng, hắng giọng nói, "Cảm ơn ngươi, hiệu trưởng, cảm tạ ngươi nói rồi nhiệt tình như thế hoan nghênh từ."

Lời vừa nói ra tại chỗ không ít người đều nhíu mày.

Có điều này nói chuyện cùng nàng nội dung không quan hệ, mà là bởi vì nàng âm thanh.

Nàng âm thanh lại nhọn lại cao, khá giống là ngọt ngào chán thiếu nữ âm.

Này nguyên bản cũng không có gì, nhưng then chốt ở chỗ nàng như vậy một cái tạo hình quái dị lão phụ nữ kẹp ra âm thanh như thế đến nói chuyện liền cho mọi người một loại rất lớn tương phản cảm giác, cùng với buồn nôn cảm giác.

Umbridge đối với ánh mắt của mọi người không để ý chút nào, tiếp tục nói:

"Ừm, ta nhất định phải nói, có thể trở lại Hogwarts thực sự là quá tốt rồi. Có thể nhìn thấy những này những này khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu trứng nhìn phía ta, thật là khiến người ta sung sướng. Ta bức thiết hy vọng có thể sớm ngày nhận thức mọi người, ta tin tưởng chúng ta sẽ trở thành phi thường bạn thân."

"Bộ phép thuật luôn luôn cho rằng, giáo dục tuổi trẻ phù thủy là một hạng thập phần nhiệm vụ trọng yếu. Các ngươi từ lúc sinh ra đã mang theo một ít quý giá thiên phú, nếu như không ở nghiêm túc cẩn thận chỉ đạo dưới được bồi dưỡng cùng rèn luyện, có thể sẽ không có kết quả gì. Thế giới phép thuật độc nhất cổ xưa tài nghệ, nhất định phải đời đời truyền lại, bằng không liền sẽ biến mất hầu như không còn."

"Hogwarts các đời các hiệu trưởng, trên vai thua quản lý toà này lịch sử danh giáo thời điểm đều có sáng lập mới, đây là hoàn toàn nên, bởi vì nếu như không có tiến bộ, chúng ta liền sẽ đình trệ, liền sẽ suy yếu. Nhưng cùng lúc, vì tiến bộ mà tiến bộ cách làm là tuyệt không nên làm được sự cổ vũ, chúng ta..."

Umbridge diễn thuyết tựa hồ vĩnh viễn cũng không có phần cuối.

Ở Dumbledore chấp chưởng Hogwarts sau, các học sinh còn chưa từng hưởng thụ qua như vậy tẻ nhạt đãi ngộ.

Cũng chính là bởi vậy, Umbridge nói chuyện vừa mới tiến hành đến một nửa, lễ đường bên trong liền trở nên ầm ĩ khắp chốn.

Mọi người đều ở xì xào bàn tán, đối với đùa giỡn, tựa hồ có thể tiếp tục đứng ở chỗ này cũng đã rất nể tình.

Ly kỳ là Dumbledore cùng các giáo sư cũng đối với các học sinh đối với gay go biểu hiện làm như không thấy, liền ngay cả trong ngày thường ghét nhất các học sinh quấy rối Snape cùng McGonagall cũng không hề bị lay động, liền như thế tùy ý lễ đường trở nên càng ngày càng loạn.

Bởi vì càng loạn, Umbridge liền vượt mất mặt.

Chỉ tiếc Umbridge tựa hồ ở phương diện này có cực kỳ kinh nghiệm phong phú.

Nàng hoàn toàn không thấy các học sinh trạng thái, tự mình tự tiếp tục diễn thuyết.

"... Bởi vì có chút biến hóa đạt được tốt hiệu quả, mà khác một ít biến hóa đến thích hợp thời điểm, liền sẽ bị phát hiện là quyết sách sai lầm. Đồng thời có chút cũ quen thuộc sẽ bị bảo lưu, đây là không gì đáng trách, mà có chút quen thuộc đã cổ xưa quá hạn, cái kia nhất định phải vứt bỏ. Nhường chúng ta không ngừng đi tới, tiến vào một cái văn minh, hiệu suất cao, hợp tình lý thời đại mới, kiên quyết duy trì nên duy trì, vứt bỏ những kia chúng ta nên cấm."

Nói xong, Umbridge ngồi xuống lại, Dumbledore nhưng là ngay lập tức bắt đầu vỗ tay ―― hắn đại khái là hiện trường duy nhất một cái nghiêm túc nghe bản hoàn chỉnh diễn thuyết người.

Dumbledore tiếng vỗ tay liền như là một cái tín hiệu, rất nhanh lễ đường bên trong liền lại bị một trận thưa thớt tiếng vỗ tay tràn ngập.

Các học sinh biểu hiện đều rất vui vẻ, có điều này cùng Umbridge diễn thuyết nội dung không quan hệ, mọi người quan tâm chỉ là nàng diễn thuyết kết thúc hậu đại nhà rất nhanh liền có thể trở lại phòng ngủ nghỉ ngơi.

Cho tới Dumbledore lại đứng lên bắt đầu nói chuyện?

Chuyện như vậy căn bản không ở các học sinh lo lắng phạm vi bên trong, bọn họ đều rất rõ ràng Dumbledore ở phương diện này xưa nay sẽ không để cho bọn họ thất vọng.

"Cái này Umbridge, không thể khinh thường!"

Cedric lại dựa vào đến Link bên cạnh người tiếng cười nói.

Nghe vậy Link gật đầu một cái nói:

"Ngươi nhìn ra rồi?"

"Đương nhiên, nàng mới vừa đây là ở hướng về Dumbledore hạ chiến thư đây." Cedric nói, "Hơn nữa còn là một phần trình độ cực cao chiến thư. Nhìn dáng dấp nàng zz đấu tranh kinh nghiệm rất đủ, chúng ta nhất định phải cẩn thận ứng đối."

Link thấy Cedric vẻ mặt đặc biệt nghiêm túc, cười nói:

"Ngươi cũng không cần thiết sốt sắng như vậy. Chỉ riêng một cái Umbridge cũng chẳng có gì ghê gớm. Thậm chí, ở một số thời điểm nàng còn có thể trở thành là chúng ta trợ lực."

"Ồ?" Cedric kinh ngạc nói, "Ý của ngươi là?"

"Đừng nóng vội, rất nhanh, qua một thời gian ngắn nữa ngươi liền có thể biết."

Link nói xong, các học sinh liền bắt đầu reo hò ―― Dumbledore nói chuyện cũng triệt để kết thúc.

Link không lại cùng chưa hết thòm thèm Cedric giải thích, đứng dậy thu dọn một hồi cổ áo nói:

"Học sinh mới của năm nay chỉ dẫn công tác liền do ta đến phụ trách đi."

Nghe vậy Cedric cũng không truy hỏi nữa, gật đầu nói:

"Đương nhiên, nếu như ngươi đồng ý."

Ernie Mcmillan cùng Hannah Abbott chuyện này đối với Hufflepuff đời mới nam nữ cấp trưởng an vị ở khoảng cách Cedric chỗ không xa, nghe vậy trên mặt đều có chút không biết làm sao.

Vì để cho mới cấp trưởng tích lũy làm việc kinh nghiệm, mới cấp trưởng phụ trách tân sinh chỉ dẫn công tác, đây chính là Hogwarts thông lệ.

Loại này rõ ràng là ở không tưởng dao động người làm việc Ernie cùng Hannah lại hết sức tin tưởng, bởi vậy nghe được Link cướp sống bọn họ đều có chút mất mát.

Bọn họ ý nghĩ chạy không thoát Link con mắt, thấy thế Link cười khẽ lắc đầu nói:

"Các ngươi cũng theo đến đây đi, coi như là học tập."

Lời vừa nói ra, Ernie cùng Hannah lập tức tại chỗ phục sinh.

Ernie càng là một nhảy cao ba thước, lớn tiếng hô lớn nói:

"Là! Học trưởng!"

:

Mũ phân viện ca

Trước đây thật lâu ta vẫn là đỉnh mới mũ,

Khi đó Hogwarts vẫn không có xây xong,

Cao quý lớp học bốn vị người khai sáng,

Cho rằng bọn họ vĩnh viễn sẽ không mỗi người đi một ngả.

Cùng một cái mục tiêu đem bọn họ liền cùng một chỗ,

Lẫn nhau nguyện vọng là như vậy nhất trí:

Muốn dựng thành trên đời tốt nhất ma pháp trường học,

Nhường học thức của bọn họ tương truyền, kéo dài.

"Chúng ta đem cộng đồng thành lập trường, cộng đồng dạy học!"

Bốn vị bạn tốt chủ ý thập phần kiên quyết,

Nhưng mà bọn họ nằm mơ cũng không nghĩ tới,

Sẽ có một ngày bọn họ sẽ lẫn nhau phân liệt.

Trên đời này còn có bằng hữu gì,

Có thể so sánh Slytherin cùng Gryffindor càng tốt hơn?

Trừ phi ngươi tính cả khác một đôi bạn thân ――

Hufflepuff cùng Ravenclaw?

Chuyện tốt như vậy làm sao sẽ làm hỏng?

Như vậy tình bạn làm sao sẽ xóa bỏ?

Ai, ta tận mắt nhìn cái này bi ai cố sự,

Vì lẽ đó có thể ở đây hướng về mọi người nhỏ thuật.

Slytherin nói: "Chúng ta dạy học sinh,

Huyết thống của bọn họ nhất định phải nhất thuần chính nhất."

Ravenclaw nói: "Chúng ta dạy học sinh,

Bọn họ trí lực nhất định phải hơn người một bậc."

Gryffindor nói: "Chúng ta dạy học sinh,

Nhất định phải anh dũng không sợ, phấn đấu quên mình."

Hufflepuff nói: "Ta muốn dạy rất nhiều người,

Đồng thời đối xử bọn họ đối xử bình đẳng."

Những này phân kỳ lần thứ nhất lộ ra đầu mối,

Liền gây nên một hồi nho nhỏ cãi vã.

Bốn vị người khai sáng mỗi người nắm giữ một cái học viện,

Chỉ chiêu thu mỗi người bọn họ muốn thiếu niên.

Slytherin thu phù thủy như bản thân hắn,

Huyết thống thuần khiết, quỷ kế đa đoan.

Chỉ có những kia đầu óc nhất nhạy cảm hậu bối,

Mới có thể lắng nghe Ravenclaw giáo huấn.

Như có ai lớn mật không sợ, yêu thích mạo hiểm,

Liền bị dũng cảm Gryffindor thu vào học viện.

Người còn lại đều bị lòng tốt Hufflepuff tiếp thu,

Nàng đem mình toàn bộ bản lĩnh hướng về bọn họ truyền thụ.

Bốn cái học viện cùng chúng nó sáng tạo người,

Liền như vậy duy trì vững chắc mà chân thành tình bạn.

Ở cái kia rất nhiều vui vẻ năm tháng bên trong,

Hogwarts dạy học vui vẻ mà hài hòa.

Nhưng là sau đó từ từ xuất hiện phân liệt,

Cũng nhân chúng ta khuyết điểm cùng hoảng sợ mà càng lúc càng kịch liệt.

Bốn cái học viện lại như bốn cái trụ đá,

Từng đem chúng ta trường học vững vàng chống đỡ.

Hiện tại nhưng lẫn nhau phản bội, tranh chấp không ngừng,

Mỗi cái đều muốn đem nắm hết quyền hành.

Có như vậy một quãng thời gian,

Trường học mắt thấy liền muốn chết trẻ.

Vô số ồn ào, vô số tranh đấu,

Ngày xưa bạn tốt trở mặt thành thù.

Sau đó rốt cục ở một ngày nào đó sáng sớm,

Tuổi già Slytherin đột nhiên trốn đi.

Cứ việc khi đó phân tranh đã lắng lại,

Hắn vẫn là nản lòng cách chúng ta mà đi.

Bốn cái người khai sáng chỉ còn dư lại ba cái,

Từ đây bốn cái học viện tình hình,

Lại không giống qua đi tưởng tượng như vậy

Ở chung hòa thuận, một lòng đoàn kết.

Hiện tại mũ phân viện liền ở trước mặt các ngươi,

Các ngươi đều biết sự tình ngọn nguồn:

Ta đem các ngươi phân tiến vào mỗi cái học viện,

Bởi vì ta chức trách không cho thay đổi.

Thế nhưng năm nay ta muốn nhiều lời vài câu,

Mời các ngươi đem ta mới ca cẩn thận nghe:

Cứ việc ta nhất định phải khiến các ngươi phân liệt,

Nhưng ta lo lắng làm như vậy cũng không chính xác.

Cứ việc ta nhất định phải thực hiện ta chức trách,

Đem hàng năm tân sinh chia làm bốn phần,

Nhưng ta lo lắng như vậy phân loại,

Sẽ dẫn đến ta e ngại tan vỡ.

Nha, biết nguy hiểm, đọc hiểu dấu hiệu,

Lịch sử giáo huấn cho chúng ta lấy cảnh cáo,

Chúng ta Hogwarts đối mặt nguy hiểm,

Ngoài trường kẻ thù chính nhìn chằm chằm.

Nội bộ của chúng ta nhất định phải chặt chẽ đoàn kết,

Không phải vậy tất cả liền sẽ từ nội bộ tan rã.

Ta đã đối với các ngươi nói thẳng cho biết,

Ta đã cho các ngươi kéo còi báo động...

Hiện tại nhường chúng ta bắt đầu phân viện.

: